슬기로운 고교생활

에버우드로 보는 미국드라마 딕테이션 및 해설 포스팅입니다. 방법은 전과 동일하게 1)영상 시청, 2)스크립트, 3)다시 영상 시청, 4)해설, 5)마지막으로 영상 다시 시청의 방법으로 하시면 됩니다. 실제로 딕테이션을 해 보실 분들은 제가 딕테이션 한 영상파일 또한 지난번 포스팅에 올려놨으니 그 영상을 보시면서 하시는 것도 괜찮을 것 같습니다. 직접 해야 하는 것이라서 구간반복을 막 하는 장면 그대로 포스팅을 했었거든요.. ^^;; 그럼 좋은 하루 되시고 성공하시길 빕니다!! 00:01:09:00 I wasn't there the day doctor Andrew Brown's life changed forever, but like most forks in Everwood, I heard the story..

미드 길모어 걸스로 영어배우기! 안녕하세요~ 꽤나 오랜만에 다시 미드 딕테이션 및 해설 포스팅을 올립니다. 어찌보면 이게 가장 주요 메인 포스팅인데도.. 한동안 푹~ 쉬었네요;;ㅎ 간단해 보여도.. 미드 딕테이션 및 해설 포스팅의 경우 제가 딕테이션을 직접 해야 하고.. 해설도 전부 달아놔야 하기 때문에 지친답니다..ㅠㅠ 한동안 공부 좀 하느라 쉰 부분도 있고.... 교육 전반적인 관련 포스팅도 조금 해 보고 싶었네요..ㅎㅎ 아무래도 요즘 이런 저런 안좋은 일들이 많다보니..ㅠㅠ 그래도.. 아직 영어가 대입이나 취업에 있어서 크나큰 부분을 차지하는 만큼.. 계속 공부는 해야 겠지요? ^^ 아래 추천 눌러주시면 감사드려요!! ^^ 오늘 새로 나갈 미드는 길모어 걸즈라는 미드입니다. 대략 한 십 년 정도 된..

오늘은 미드 화이트 칼라 딕테이션 및 해설 2부입니다. 아무래도 약간 내용이 길어 영상의 내용을 둘로 나눠서 올립니다. 둘 중에 앞 부분이고요. 영상은 내일 포스팅 부분까지 전부 세 번 반복됩니다. 염두에 두고 봐주시면 감사하겠습니다!! ^^ 00:08:45:00 ~ 00:12:10:50 Birk : I see Kate moved out. (Did) She leave you a message in that? Capri : The bottle is the message. Birk : It’s been a while. Capri : Yea. Few years, give or take. Birk : You carrying? Capri : You know I don’t like guns. Birk : They ..

랭마입니다~ 다들 행복한 주말 보내고 계신가요?? ^^ 오늘도 딕테이션 및 문법과 구어표현 해설 포스팅 이어집니다. 화이트 칼라 라는 미드입니다. 아주 유명한 최근 미드, 그리고 제가 추천하는 미드 중 하나에요..ㅎㅎ 오늘 분량은 1분 30초 가량으로 짧습니다. 아무래도.. 조금 길게 계속 하다 보니 무리가 가더군요..ㅠㅠ 이 정도 길이가 가장 적당할 듯 합니다. 말이 빠르게 이어지는 부분이 아니라 편안히 들으실 수 있을 것이라고 생각해요. ㅎㅎ 역시나 방법은 마찬가지입니다. 1분 30초의 부분을 세 번 연결해서 인코딩 해 놨습니다. 1) 일단 동영상을 봅니다. 자막도 보시고요. 2) 아래 스크립트를 읽어봅니다. 말고 만 보시는 거에요. 3) 다시 동영상을 봅니다. 단, 이번에는 자막을 보지 않습니다. ..