영어공부를 위한 미국드라마 받아쓰기(딕테이션) 실제영상 - White Collar 1

Posted by lAngmA ▷lAngmA◁
2013. 2. 16. 10:31 §English§/받아쓰기 실전영상


안녕하세요~!! 랭마입니다.

 

어제 하루는 쉬었네요.. 아침에 이메일을 이용한 신용사기 관련 포스팅 하나 올리고..

 

영어관련 포스팅 및 댓글답장은 오늘부터 다시 합니다..ㅠㅠㅎㅎ 죄송..ㅎㅎ

 

인강을 조금 듣느라 그랬네요..ㅎㅎㅎㅎ

 

빨리 좀 이 생활이 끝나야 할 터인데....ㅠㅠ

 

 

 

오늘부터 새로 시작하는 영어공부를 위한 미국드라마 딕테이션(받아쓰기) 및 해설은 미드 White Collar로 하겠습니다!

 

어떤 미드를 선정해야 좋을지 고민을 좀 했는데요..

 

아무래도 추천 미드 게시판에 올린 미드로 바로 시작하는 것 보다는..

 

다양한 미드를 소개해 드리는 목적도 있으니 새로운 미드를 나가려고 합니다.

 

물론 조만간 화이트칼라 전반에 대한 추천 포스팅도 할 예정입니다.... <예정>이란 말은.. 할려고 하지만 어찌될지 모른다는..ㅠㅠㅎㅎ

 

 

 

화이트칼라.. 아주 유명한 미드 중 하나네요!

 

시즌 3를 하고 있나요? 아니면 끝났나요?ㅎㅎ

 

정말 재밌었던 시즌 1을 다 끝내고 나서.. 시즌 2로 들어가며 살짝 늘어지는 느낌이 들어 잠시 접어둔 미드입니다.

 

하지만 제 외장하드에는 시즌 3까지 꽉꽉 있다는거..

 

언제보나 몰라요..ㅠㅠ 아마 완전한 정주행은 불가능할 듯 싶고.. 내년에 다시 일하게 되면 틈틈히 볼까 합니다..ㅎㅎ

 

사기꾼에 대한 이야기죠.. 근데 그 사기꾼이 자신의 능력을 FBI 자문으로 사용하게 됩니다.

 

톰 행크스와 디카프리오 주연의 "캐치 미 이프 유 캔" 이라는 영화와 매우 비슷해요.

 

뭐.. 아무튼간에.. 인기있는 미국 드라마의 주인공은 대부분 비범한 능력자들이란거..

 

특별한 능력이 있다기 보다는.. 사기 재능이 아주 뛰어난 케이스죠..ㅎㅎㅎ

 

갑자기 왠 사기드라마냐? 뭐 별 이유는 없고 어제 포스팅한 이메일을 이용한 신용사기 관련 글이 머릿속에 남아있어서 이걸 택했나 봅니다;;;;

 

저도 잘 모르겠습니다;;ㅎㅎ 원래는 배틀스타 갈락티카나(Battlestar Galactica).... 아니면 애버우드(Everwood)를 진행하려 했지만..

 

다음으로 넘어가네요..ㅠㅠㅎㅎ

 

 

 

이번 시즌도 실제 딕테이션 포스팅 부터 올라갑니다~ 딕테이션 결과 및 번역, 그리고 문법 및 구어표현 해설 포스팅은 "아마도" 오늘 오후에나 올릴까 싶습니다.

 

많은 관심 부탁드리며.. 부디 여러분들의 영어공부에 도움이 되기를 바랍니다. ^^

 

이따 뵐께요~ ㅎㅎㅎ

 

 

 

맨 아래 "추천손가락" 클릭 부탁드리고,"구독"도 많이 부탁드립니다~ ^^

 

 

 

 

 

 

이 댓글을 비밀 댓글로
  1. 영어 받아쓰기도 워드로 하네요 컴퓨터를 적극 이용하시는 거 같아요 ^^
    • 이게 컴퓨터가 받아쓰기에 편리해요.. ^^;; 지우기도 편하고요..ㅎㅎ
      게다가 단축키 몇 개만 익숙해지면 구간반복 후 받아적는데 시간이 별로 소모가 되질 않거든요~ㅎㅎ 그리고 이걸로 포스팅도 하다보니..ㅎㅎ
      감사합니다 베씨님!! ^^
    • Kong
    • 2013.02.16 23:24
    영화 캐치 미 이프 유캔 그리고 이 미드도 제가 좋아하는 것들 중 하난데..^^어찌보면 사기꾼 얘기지만 감동과 두뇌싸움하는 재미가 있어서요 ㅎㅎ
    • ㅎㅎ 아주 명작 중에 하나 인 것 같아요~ㅎ
      톰 행크스와 레오나르도 디카프리오 모두 연기를 잘 하는 분들이고요..ㅎㅎ
    • sue
    • 2013.02.24 02:20
    와우 정말 짱이네요 ㅎ
    좋은 자료보고갑니다 ~ 구간반복은 바로 바로 설정하시는건가요?.. km플레이어인가요? ^^; ~
    나중에 디테이션 다하시고 검사는 어떤식으로 하세요?
    • 구간반복 단축키가 있습니다. 다음 팟플레이어 사용하고요..
      구간반복 시작 [ , 구간반복 종료 ] 가 구간 설정 단축키고요..
      구간반복 해제는 \
      그리고.. 속도 느리게 X, 속도 빠르게 C, 원래 속도 Z
      이 정도 단축키 사용합니다..
      익숙해지면 상당히 부담 없이 딕테이션 하실 수 있어요~ ^^
      검사는.. 만약 자막파일이 통합자막이라거나.. 영어자막이 있으면 그걸로 보통 확인은 합니다만.. 저는 보통 확인은 하지 않고 넘어갑니다;;
      완전한 검사는 사실 스크립트 파일인데..
      스크립트 파일도 정품 미드 파일이 아닌 이상 공부하는 분들이 만들어 놓으신 거라.. 완벽하지는 않더라고요.. ^^;;
      도움이 되시면 좋겠네요..ㅎㅎ 감사합니다! ^^