미드 에버우드로 영어듣기 연습하기 - 실전영상 포스팅

Posted by ▷lAngmA◁
2013. 3. 25. 19:44 §English§/받아쓰기 실전영상


Print Friendly and PDF




 

오늘의 미드는 에버우드라는 미드입니다.

 

상당히 훈훈한 내용의 미드에요..

아직 저도 시즌1을 전부 보지는 못했지만..

 

길모어걸스가 훈훈한 내용을 가지고 있으나 우리나라 정서와는 맞지 않을 수 있는 미혼모와 딸.. 그리고 결혼과 파혼, 이혼 등에 대한 배경이 있기에 불편할 수 있다면..

오늘 보여드릴 에버우드는 전반적으로 문제가 거의 없는.. 우리나라 정서와도 잘 맞는 내용이라고 보시면 됩니다.

 

음.. 굳이 비교를 하자면.. 몇 해 전에 우리나라에서 방영된 "부모님 전상서"라는 드라마가 있었죠.

다른 드라마들과 달리 과하고 파격적인.. 논란이 되거나 아니면 시청자들의 분노를 일으키는 주제 없이 나름 인기를 끌었던 드라마입니다.

내용상으로 겹치는 부분은 없으나 이것과 비슷하다고 보면 되겠네요.

 

앞으로 미드 딕테이션 및 해설.. 또는 미드 딕테이션 연습 실제 영상 포스팅은 지난번에 소개한 길모어걸스와 오늘 소개할 에버우드를 병행하도록 하겠습니다.

 

며칠 쉬었습니다 포스팅.... 강의도 듣고 조금 마음정리도 다시 해야 했거든요..

 

오늘 포스팅은 미드 받아쓰기를 실제 하는 영상입니다.

동영상플레이어는 다음팟플레이어를 사용하고 딕테이션은 가장 간단한 메모장을 사용했네요.

이 포스팅은 이렇게 듣기 연습을 하시면 좋다는 것을 보여드리기 위한 포스팅입니다.

그리고 자연스레.. 제가 구간반복을 하며 받아쓰기를 하기 때문에 듣기 연습도 되겠지요.

영상에서 메모장에 받아쓰기 한 부분 중 더 듣고 틀린 부분은 고쳤습니다.

고친 스크립트는 영상 아래 접어놓겠으니 클릭하여 확인하시면 되겠습니다.

 

그럼 월요일 마무리 잘 하시길 바래요!! 화이팅!!

 

 


 


 

 


 

 

이 댓글을 비밀 댓글로
    • 알 수 없는 사용자
    • 2013.03.25 19:54
    ㅎㅎ 왜케 오랜만이세요?
    • 엇?ㅎㅎㅎ 편집국장님 포스팅 올리자마자 오셨네요~ㅎㅎㅎㅎ
      공부하느라.... 좀 오랜만에 들어왔어요..ㅠㅠㅎㅎㅎㅎ
      잘 지내셨어요??ㅎㅎ
      • 알 수 없는 사용자
      • 2013.03.25 20:04
      ㅎㅎ 그렇지 않아도 일마치고 와서 컴터 켜니까 새 포스트가 올라와 있더군요. 반가워서 댓글 남겼습니다!^^
      공부 많이 하셨다니 이번에 좋은 결과 있으실듯~ㅎㅎㅎ
    • 감사합니다....ㅠㅠ 더 해야죠.. ^^;;ㅎㅎ
      진짜.... 시험을 위한 공부를 극도로 싫어하는데.... 이러고 있으려니 힘들어 죽겠네요;; ㅎㅎ 막상 하는 것도 별로 없는데도 말이죠.. ^^;;ㅎㅎㅎ
      • 알 수 없는 사용자
      • 2013.03.25 20:15
      원래 공부하는게 젤 힘들죠 뭐..
      뭔가 열심히 하는 것 같기는 한데 눈에 보이는 성과가 갑자기 확 나타나는 것이 아니니 더 그럴겁니다.
      어쨌든 잘 이겨내셔야죠. 그래야지 나중에 어디가서 '야! 너 내가 누군지 알아?' 이러고 살 수 있어요~^^
    • ㅎㅎㅎ^^ "야 너 내가 누군지 알아?" 너무 와닿는 말씀이세요..ㅠㅠㅎㅎㅎ
      열심히 해야죠!!ㅎㅎㅎ 감사합니다~ㅎㅎㅎ
  1. 처음 들러 봅니다. 기초적인 듣기와 회화 익히려면 어떤 미드를 봐야 하며 자료 공유하는 곳은 어딘가요?
    • 앗.. 안녕하세요~ 반갑습니다! ^^ㅎㅎ

      '기초적인' 듣기와 회화의 경우는 미드 보다도 애니메이션으로 된 '영화'를 추천드립니다. 그 중에서도 "인크레더블"과 "몬스터 주식회사"를 추천드리고요.. 애니메이션은 일반적인 미드와 달리 영어를 "소리로만"들어야 하기 때문에 발음을 비교적 깔끔하게 해 주거든요.. 그에 반에 미드는 아무래도 입모양이나 상황을 볼 수 있기 때문에 평상시 말 하는 대로 들을 수 밖에 없어서 '기초적인' 듣기의 경우에는 조금 어려울 수 있습니다.

      다만 '기초'에서 끝내실 것이 아니시라면.. 애초부터 조금 무리해서라도 미드로 시작하시는 것이 좋습니다.

      미드 중에서 듣기를 위한 미드로는 비교적 최근 나온 미드 수츠(Suits)를 강력히 추천드립니다. 제 블로그 포스팅에서 미국드라마 딕테이션 및 해설에서 잠시 다뤘었습니다. 일단 "말"이 많이 나오는 미드인데다가 "뉴스룸"과 같은 더 좋은 미드보다도 일상적인 회화나 표현이 많아 좋으실 것 같습니다.

      자료 공유는.... 음.... 저는 웹하드에서 미드를 다운받아 쓰는데요..
      달리 공유는 하지 않습니다;; 그냥 제가 볼 것만 받아서 쓰고.... 포스팅 용으로 편집해서 올려놓는 정도입니다.. 여유가 조금 있으시다면 DVD세트로 구매해서 보시는 것도 괜찮고요.. 아니라면 저처럼 그냥 웹하드에서 다운받아서 보시는 것도 괜찮습니다.

      동영상 플레이어는 다음팟플레이어가 좋습니다. 단축키의 경우는....
      구간반복 : 시작 : [, 끝 : ], 해제 : \
      플레이속도 조절 : 빠르게 : C, 느리게 : X, 원래속도 : Z
      정도 알아두시면 괜찮습니다. ^^
    • 알 수 없는 사용자
    • 2013.03.28 23:03
    잘 보고 갑니다^^
    평안한 밤 되시기 바랍니다~
    • 감사합니다~ ^^ 요롱이님도 좋은 하루 보내셨기를 바래요~ㅎㅎ
  2. 정말 도움 많이 됐습니다.^^
    오! 미드 받아쓰기를 이렇게 하는군요!!
    랭마님 요즘 공부하느라 많이 힘드시죠?
    하지만, 언제나 씩씩하게 화이팅하세요!^^
    • ^^ 오랜만이에요 일로일로님~ㅎㅎ
      뭐.. 공부 자체가 힘든 것 보다도....
      자꾸 늘어지려고 하는 정신을 다잡는 것이 가장 힘든 것 같습니다..ㅠㅠ
      감사해요 일로일로님!! ^^
    • 알 수 없는 사용자
    • 2013.05.05 19:12
    잘 보았습니다.